博覽會

博覽會:中文的博覽會指規(guī)模龐大、內容廣泛、展出者和參觀者眾多的展覽會。一般認為博覽會是高檔次的,對社會、文化以及經(jīng)濟的發(fā)展能產(chǎn)生影響并能起促進作用的展覽會。但是在實際生活中,“博覽會”有被濫用的現(xiàn)象。不時可以在街上看到由商店舉辦的“某某博覽會”。展覽會和博覽會在漢語中是現(xiàn)代名詞,《辭源》和一些古漢語詞典中無記載。

展會是為了展示產(chǎn)品和技術、拓展渠道、促進銷售、傳播品牌而進行的一種宣傳活動。

在實際應用中,展覽會名稱相當繁雜。英語國家中,有exhibition, general exhibition, industrial exhibition, agricultural exhibition, consumer exhibition, international exhibition, regional, exhibition, local exhibition, private exhibition, major exhibition, minor exhibition, solo exhibition, peripatetic exhibition, exposition, show, trade show, moveable show, road show, boat show, plane show, catalogue show, fair, multi-trade fair, trade mart, display等等。

在中文里,展覽會名稱有博覽會、展覽會、展覽、展銷會、博覽展銷會、看樣定貨會、展覽交流會、交易會、貿(mào)易洽談會、展示會、展評會、樣品陳列、廟會、集市、墟、場等等。另外,還有一些展覽會使用非專業(yè)名詞。比如:日(澳大利亞全國農(nóng)業(yè)日Australian National Field Days),周(柏林國際綠色周Berlin International Green Week)、市場(亞特蘭大國際地毯市場International Carpet and Rug Market)、中心(漢諾威辦公室、信息、電信世界中心World Center for Office-Information-Telecommunication)等,加上這些非專業(yè)的名稱,展覽會名稱將更多。

展覽會名稱雖然繁多,其基本詞是有限的,比如英文里的fair exhibition exposition show 中文里的集市、廟會、展覽會、博覽會。其他名稱都是這些基本詞派生出來的,下面說明一下展覽會基本詞的含義。

集市:在固定的地點,定期或臨時集中做買賣的市場。集市是由農(nóng)民(包括漁民、牧民等)以 及其他小生產(chǎn)者為交換產(chǎn)品而自然形成的市場。集市有多種稱法,比如集、墟、場等。在中國古代,常被稱做草市。在中國北方,一般稱作集。在兩廣、福建等地稱作墟。在川、黔等地稱作場 ,在江西稱作圩。還有其他一些地方稱謂,一般統(tǒng)稱作集市。集市可以認為是展覽會的傳統(tǒng)形式。在中國,集市在周朝就有記載。在中國農(nóng)村,集市仍然普遍存在,集市是農(nóng)村商品交換的主要方式之一,在農(nóng)村經(jīng)濟生活中起著重要的作用。在集市上買賣的主要商品是農(nóng)副產(chǎn)品、土特產(chǎn)品、日用品等。

廟會:在寺廟或祭祀場所內或附近做買賣的場所,所以稱作廟會。常常在祭祀日或規(guī)定的時間舉辦。廟會也是傳統(tǒng)的展覽形式。因為村落不大可能有較大規(guī)模的寺廟,所以廟會主要出現(xiàn)在城鎮(zhèn)。在中國,廟會在唐代已很流行。廟會的內容比集市要豐富,除商品交流外,還有宗教、文化、娛樂活動。廟會也稱作廟市、香會。廣義的廟會還包括燈會、燈市、花會等。廟會在中國仍然普遍存在,是城鎮(zhèn)物資交流、文化娛樂的場所,也是促進地方旅游及經(jīng)濟發(fā)展的一種方式。 展覽會。從字面上理解,展覽會也就是陳列、觀看的聚會。字在只表示了形式,而末體現(xiàn)內容。展覽會是在集市、廟會形式上發(fā)展起來的層次更高的展覽形式。在內容上,展覽會不再局限于集市的貿(mào)易或廟會的貿(mào)易和娛樂,而擴大到科學技術、文化藝術等人類活動的各個領域。在形式上,展覽會具有正規(guī)的展覽場地、現(xiàn)代的管理組織等特點。在現(xiàn)代展覽業(yè)中,展覽會是使用最多、含義最廣 的展覽名稱,從廣義上講,它可以包括所有形式的展覽會;從狹義上講,展覽會右以指貿(mào)易和宣傳性質的展覽,包括交易會、貿(mào)易洽談會、展銷會、看樣定貨會、成就展覽等。展覽會的內容一般限一個或幾個相鄰的行業(yè),主要目的是宣傳、進出口、批發(fā)等。

展覽會基本詞的含義與中文的不大相同,下面做一些簡單的說明。

FAIR。在英文中fair是傳統(tǒng)形式的展覽會,也就是集市與廟會。Fair的特點是“泛”,有商人也有消費者,有農(nóng)產(chǎn)品也有工業(yè)品。集市和廟會發(fā)展到近代,分支出了貿(mào)易性質的、專業(yè)的展覽,被稱作“exhibition”(展覽會)。而繼承了“泛”特點的,規(guī)模龐大的、內容繁雜的綜合性質的展覽仍被稱為fair 。但是在傳入中國時則被譯成了“博覽會”。因此,對待外國的“博覽會”,要認真予以區(qū)別:是現(xiàn)代化的大型綜合展覽會,還是傳統(tǒng)的鄉(xiāng)村集市。

EXHIBITION。在英文中exhibition 是在集市和廟會基礎上發(fā)展起來的現(xiàn)代展覽形式,也是被最廣泛使用的展覽名稱,通常作為各種形式的展覽會的總稱。 EXPOSITION。Exposition起源于法國,是法文的展覽會。在近代史上,法國政府第一個舉辦了以展示、宣傳國家工業(yè)實力的展覽會,由于這種展覽會不做貿(mào)易 ,主要是為了宣傳 ,因此,exposition便有了“宣傳性質的展覽會”的含義。由于其他國家也紛紛舉辦宣傳性質的展覽會,并由于法語對世界一些地區(qū)的影響,以及世界兩大展覽會組織:國際博覽會聯(lián)盟和國際展覽會局的總部均在法國,因此,不僅在法語國家,而且在北美等英語地區(qū),exposition 被廣泛地使用。

SHOW:在英文中show的原意是展示,但是在美國、加拿大等國家,show已替代exhibition。在這些國家,貿(mào)易展覽會大多稱作show,而宣傳展覽會被稱作exhibition。

展覽會作為一個概念,《辭?!废碌亩x是:“用固定或巡回方式公開展出工農(nóng)業(yè)產(chǎn)品、手工業(yè)制品、藝術作品、圖書、圖片、以及各種重要實物、標本、模型等供群眾參觀、欣賞的一種臨時性組織”。這一定義似乎并不準確,值得探討。

就貿(mào)易性質的展覽會而言,有個美國商人下了這樣的定義:在最短的時間時在,在最小的空間里,用最少的成本做出最大的生意。但是這個所謂的定義更像是一個描述。作者嘗試下的定義為:在固定或一系列的地點、特定的日期和期限里,通過展示達到產(chǎn)品、服務、信息交流的社會形式。其中信息所包含的內容很多,比宣傳成就,宣傳政策,普及科技知識、建立公司形象、了解市場發(fā)展趨勢,甚至以不正當手段獲取情報等。


目錄
展開更多
  • 蘭花改變生活 長沙2016長沙蘭花博覽會3月開幕

    了解更多>>

      紅網(wǎng)長沙2月26日訊(通訊員 旻子 時刻新聞記者 湯紅輝)去年四月分,會展城提示長沙市成功申請到2017年第27屆中國蘭花博覽會承辦權,并于今年2月從云南大理接回了會旗。   今日,長沙市蘭花協(xié)會宣布,將于3月5日在長沙市紅星國際會展中心舉辦“長沙2016迎國展蘭花博覽會暨海峽兩岸葉藝蘭展”,為第27屆中國(長沙)蘭花博覽會進行預演練兵。   本此屆蘭花博覽會將設精品蘭與個性展區(qū)、蘭文化與自由交易區(qū),展區(qū)面積均為1500平方米,將展示、展銷來自全國各地的春蘭、惠蘭、藝草等多種蘭花。同時還將舉行蘭花改變生活主題論壇和國蘭歷史、名人、品種、鑒賞及宣傳活動。博覽會還將...

  • 2016重慶金融交易與藝術文化博覽會7月6日開幕

    了解更多>>

    2016重慶金融交易與藝術文化博覽會7月6日開幕

      會展城提示匯聚金融衍生品在線交易和藝術品收藏展示的“2016重慶金融交易與文化博覽會”,于2016年7月6日至7月10日在重慶南坪國際會展中心1A、1B隆重舉行。   博覽會囊括金融業(yè)和收藏品兩大板塊,其中金融行業(yè)主要涉及證券股票、外匯、大宗商品等。是為金融機構量身打造展示企業(yè)形象、擴大企業(yè)影響力、拓展市場份額的平臺。   近年來,金融交易市場隨著中國經(jīng)濟的迅速崛起尤為火爆,投資者需要一些渠道去了解金融產(chǎn)品及更多資訊。此次盛會將進一步滿足廣大投資者的專業(yè)金融交易需求,是金融機構與投資者全面溝通深層合作的橋梁。   重慶,作為西部特大中心城...

  • 第三屆中國微商博覽會 亮點頻出引來各方聚焦

    了解更多>>

    第三屆中國微商博覽會 亮點頻出引來各方聚焦

      會展城提示2月18日,第三屆中國微商博覽會實戰(zhàn)論壇演講嘉賓公開征集在深圳正式啟動,這一引起廣泛關注的活動與之前展開的2016微商榜樣品牌評選等一道,讓本屆展會的關注度持續(xù)升溫。有專家說,即便現(xiàn)在距離3月30日展會正式開幕還有一個多月時間,但活動主辦方沸點天下集團在展商宣傳、活動創(chuàng)新等方面卻已經(jīng)取得了可喜的成就,業(yè)界對于這一展會的期待也越來越高。   去年,中國微商行業(yè)出現(xiàn)了大批品牌和團隊相繼倒下的現(xiàn)象,這也促使業(yè)界開始更多的考慮微商到底應該以怎樣的模式和形態(tài)更好的融入我國如火如荼的“網(wǎng)絡經(jīng)濟”大潮之中。此次第三屆中國微商博覽會的啟動無疑為大家探索微商發(fā)展新模式、...

  • 永城將于5月召開第八屆中國面粉食品博覽會

    了解更多>>

    永城將于5月召開第八屆中國面粉食品博覽會

      會展城提示海外網(wǎng)2月27日電 2月27日上午,享有"中國面粉城"稱號的河南省永城市在北京河南大廈舉行第八屆中國(永城)面粉食品博覽會新聞發(fā)布暨合作發(fā)展懇談會。此次博覽會將于5月22日至25日在河南省永城市會展中心舉行。   第八屆中國(永城)面粉食品博覽會,是商務部列入2015年重點引導支持的展會。由中國食品工業(yè)協(xié)會、河南省直管縣體制改革領導組辦公室、河南省工業(yè)和信息化委員會主辦,河南省食品工業(yè)協(xié)會、河南省永城市人民政府承辦,得到國家面粉及制品質量檢測檢驗中心、永城市面粉協(xié)會等9家單位大力支持。此次博覽會擬定于5月22日至25日在河南省永城市會展中心舉行,國...

  • 第十二屆內蒙古食品博覽會4月15日開幕

    了解更多>>

      會展城提示由內蒙古食品商會等主辦,中匈企業(yè)家聯(lián)誼會、國際綠色產(chǎn)業(yè)協(xié)會內蒙古分會、內蒙古瓜果蔬菜協(xié)會、伊利集團、蒙牛集團等協(xié)辦的2016年第十二屆內蒙古食品博覽會4月15日至17日將在內蒙古國際會展中心舉行。此次食品博覽會預計展覽面積3萬平方米,預計700家企業(yè)參展,入場人數(shù)預計達到8萬人次。   記者了解到,僅2015年第十一屆食博會會后數(shù)據(jù)統(tǒng)計:參展商總數(shù)達569家,比上屆增幅達56%,其中內蒙古自治區(qū)內展商占55%,區(qū)外展商占45%;已知現(xiàn)場成交金額突破7.1億元(其中內蒙古參展企業(yè)成交額達4.9億元、外省市參展企業(yè)成交額達2.1億元、國外參展企業(yè)成交額達0.1億元);預先...

  • 相約鶴壁古城 2016中國快餐工業(yè)食品博覽會四月中旬開幕

    了解更多>>

      會展城提示2016中國(鶴壁)快餐工業(yè)食品博覽會由商務部外貿(mào)發(fā)展事務局、河南省食品工業(yè)協(xié)會主辦,鶴壁食品產(chǎn)業(yè)發(fā)展領導小組辦公室、徐州華博展覽服務有限公司承辦,中國食品工業(yè)協(xié)會、省工業(yè)和信息化委員會、省商務廳為支持單位。   展會時間為2016年4月15日至17日,博覽會開幕式在鶴壁市會展中心廣場舉行,產(chǎn)品展示地點在市會展中心一樓、三樓和會展中心廣場。本屆展會展覽的主要內容包括:食品工業(yè)原料、食品添加劑、食品機械、食品科研成果、廚房小家電、面制品及烘焙食品、休閑食品、果蔬制品、肉制品、乳制品、飲料酒水、調味品、清真食品、航天食品、進口食品等。   本屆食博會以“安全、...

  • 2016印度新德里食品貿(mào)易博覽會FTE

    了解更多>>

    印度最精英和領先的食品設備展之一,涵蓋廣泛的餐飲設備,材料和服務,酒店設備,材料和服務,烘焙設備,材料和服務等。 行業(yè)領袖將會在2016年舉辦的FTE聚在一個地方,連續(xù)3天的盛會,將會為他們帶來最好的成交額和行業(yè)交流。...

  • 2016印度孟買齒輪動力傳動技術展IPTEX

    了解更多>>

    第四屆印度國際齒輪及動力傳動技術博覽會。IPTEX是印度第一個齒輪及動力傳動技術博覽會,正成為齒輪及動力傳動技術行業(yè)最有前途的平臺之一。IPTEX提供一個很好的平臺和通信通道讓這個行業(yè)的成員和同行潛在買家聚在一起分享知識和產(chǎn)品,優(yōu)質的服務和多樣化的功能。在展會上可以看到世界齒輪行業(yè)最新、最先進的技術和裝備。這同時吸引大量優(yōu)質的觀眾。 市場背景:“十五”尚未結束,齒輪行業(yè)的一些專家就已對中國齒輪行業(yè)未來的發(fā)展態(tài)勢做出了大膽推斷:在影響因素預期不會逆轉的條件下,未來10年中國齒輪工業(yè)仍將持續(xù)快速發(fā)展。其中,2006年到2010年,我國齒輪制造企業(yè)將逐漸實現(xiàn)由集約化管理向信息化精益制造的轉變,...

  • 2016年孟加拉第5屆國際綠色建筑博覽會

    了解更多>>

          2016年第5屆國際綠色建筑博覽會是孟加拉國展現(xiàn)最新的建筑和建筑技術的專業(yè)技術和商機的平臺。該博覽會將幫助建筑技術行業(yè)的廠家和用戶之間建立業(yè)務關系搭建良好的橋梁。BISE-2015作為經(jīng)過精心準備與重金打造的孟加拉國建筑界盛會,將給展商奉獻一個絕佳的投資機遇,且讓各位行家展現(xiàn)最新的建筑技術、最新的施工工藝,建材,建筑照明和節(jié)能電氣設備行業(yè)的產(chǎn)品。   每周我們都會做的是: ·向約70,000個當?shù)仄髽I(yè)家,工程師,開發(fā)人員發(fā)送手機短信; ·向約35,000個被稱為為峰會代表的IAB,IEB,REHAB,BGMEA,BTMA,BACI的注冊會員發(fā)...

  • 2016年土耳其安塔利亞國際酒店用品及餐館設備展ANFAS

    了解更多>>

    展會由安塔利亞展會管理與投資貿(mào)易部主辦的土耳其國際酒店&餐飲設備展創(chuàng)辦于1988年,至今已經(jīng)成功舉辦了26屆。該展是土耳其境內酒店行業(yè)展會中規(guī)模最大,歷史最悠久,專業(yè)性最強的行業(yè)展會。隨著安塔利亞獲得2016年世界園藝博覽會的舉辦權,該展的參展商和參觀商正在以每年30%的速度遞增,更是得到了土耳其多家政府機構的大力支持,隨著2016年安塔利亞世博會的臨近,相信現(xiàn)在正是我國外貿(mào)企業(yè)開發(fā)土耳其市場的最好時機。    2015年Hotel Equipment展出面積共40,000平方米,408家企業(yè)參加了此次盛會。為期4天的展會,共接待了來自土耳其、美國,德國,...